R-10, r. 2 - Regulation under the Act respecting the Government and Public Employees Retirement Plan

Full text
14. Within 9 months of the date on which the employees join the Government and Public Employees Retirement Plan, the administrator must provide Retraite Québec with a copy of the actuarial evaluations and the financial statements of the supplementary retirement plan, a descriptive list of the assets of the plan and a list of the participants, retired persons and former employees.
The former employees include those whose contributions have not been reimbursed and those to whom a certificate of redeemed annuity has been issued.
O.C. 1845-88, s. 14.
14. Within 9 months of the date on which the employees join the Government and Public Employees Retirement Plan, the administrator must provide the Commission with a copy of the actuarial evaluations and the financial statements of the supplementary retirement plan, a descriptive list of the assets of the plan and a list of the participants, retired persons and former employees.
The former employees include those whose contributions have not been reimbursed and those to whom a certificate of redeemed annuity has been issued.
O.C. 1845-88, s. 14.